Коты в искусстве

[kapral-fred.livejournal.com]

Знакомая-историк принесла сканировать каталог с полотнами старых мастеров живописи.
И в нем обнаружилось полотно кисти David Teniers 1633 г.

Comments

[gallam1.livejournal.com]

А что за сюжет? Котик в красном камзоле - он кто?

[kapral-fred.livejournal.com]

По весьма приблизительному переводу, это аллегорическая картина, на которой обезьяны являются олицетворением слуг сатаны, а так же чужеземцев-наемников. Кот - зверь обычный, судя по всему - представитель рядового штатского населения. Поскольку обезьяны изображены в военной форме, то они еще символизируют беспредел военщины в изображаемый исторический период, когда Голландия находилась практически перманентно в состоянии войны.
Есть и какие-то переклички с библескими сюжетами, но до этого я еще не перевел.