[identity profile] naechste.livejournal.com posting in [community profile] ru_cats
Я тут статью 2004-го года перевела, давно собиралась, да всё руки не доходили. Я не иммунобиолог, не врач, мне трудно судить, насколько соответствует действительности то, что там написано. Я даже не уверена в точности перевода, особенно там, где речь идёт о титерах и полевых штаммах. При этом, статья небольшая, написана доступно.
Я и до и после этой статьи сталкивалась с мнением, что ежегодные прививки вредят кошкам, но помогают ветеринарным врачам. Наш врач, кстати, говорит, что чаще, чем раз в два года, прививать кошек не следует.
Очень хотелось бы узнать, что думают по этому поводу специалисты и заводчики России и Америки.
Вот статья, там же ссылка не немецкий оригинал.

PS: чтобы избежать бессмысленных повторений, прошу обратить внимание, что речь идёт о Германии и немецких ветврачах.

Date: 2008-02-28 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] ssart.livejournal.com
Я уже давно с сильным подозрением отношусь к статьям, в которых есть отсылки на "исследования британских (американских, израильских, et cetera) учёных" без конкретных ссылок на результаты этих самых исследований, опубликованные в каком-нибудь приличном месте.

Хотя идея интересная, да. С другой стороны, вреда от ревакцинации раз в год нет в любом случае, как я понял. Так что лишний повод проконтролировать здоровье зверика в клинике, как минимум... Да и лучше перебдеть, чем недобдеть.

Про гребущих деньги за вакцинацию врачей — бред сивой кобылы из теорий всемирного заговора. Не те суммы.
From: [identity profile] ping-ving.livejournal.com
50 рублей за инъекцию - это Вам не шуточки!

(no subject)

From: [identity profile] ping-ving.livejournal.com - Date: 2008-02-28 11:12 am (UTC) - Expand

Date: 2008-02-28 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] billow.livejournal.com
бОльшая часть дохода ветеринарных клиник -- вакцинация :)

Date: 2008-02-28 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] ssart.livejournal.com
Вопрос немного не в том. Просто в любую теорию всемирного заговора я готов поверить только при условии, что там замешаны совсем бешеные деньги. Ежегодная вакцинация даже при цене 100 евро под определение "бешеные деньги" не попадает как-то. Сколько там домашних животных в той же Германии?

В любом случае, ключевым моментом является первый абзац.

(no subject)

From: [identity profile] billow.livejournal.com - Date: 2008-02-28 09:47 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-28 09:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-28 10:13 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-28 10:22 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] saj-1.livejournal.com - Date: 2008-02-28 04:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-29 10:47 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] raulinka.livejournal.com - Date: 2008-02-28 07:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-28 07:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] raulinka.livejournal.com - Date: 2008-02-28 07:58 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-28 08:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] billow.livejournal.com - Date: 2008-02-28 10:18 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sperans.livejournal.com - Date: 2008-02-28 10:53 am (UTC) - Expand

Date: 2008-02-28 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] ssart.livejournal.com
Та статья того же плана или с нормальными ссылками на исследования?

Да и вообще, прививка - неслабая нагрузка на организм.

Болезнь несколько посильнее воздействует на организм, прямо скажем...

А ежегодный контроль можно и без прививок осуществлять.

Я и не говорил, что нельзя. Я говорил, что лишний повод.

Не забывайте, что статья написана на немецком материале, так что то, что Вам кажется бредом сивой кобылы и всемирным заговором, здесь - реальность. Основным источником доходов (очень серьёзных, замечу) немецких ветврачей является ежегодное вакцинирование.

1. см. выше
2. в России доходы явно не столь серьёзны...
3. всемирный заговор — бред по определению. 8))

В любом случае, на мой ламерский взгляд, соображения, высказанные в статье, похожи на правду. В смысле, что явных косяков не заметно. Но стиль написания в лучших традициях жёлтого комсомольца вызывает инстинктивную реакцию отторжения. 8))

PS: О! А запостите это, пожалуйста, в [livejournal.com profile] ru_vet...

Date: 2008-02-28 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] raulinka.livejournal.com
Да-да, фибросаркома у кошек, например. Мучительное заболевание, заболев им, животное больше 3-х лет не живет. Ветеринары напрямую связывают ее с вакцинацией, и предлагают делать прививку, например, в ногу или в хвост, чтобы в случае чего ампутировать. Нормальное такое решение - как бы обезопасили от вирусов, но немножко укоротили животное... =(

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-28 08:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] raulinka.livejournal.com - Date: 2008-02-28 08:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-28 09:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-28 09:32 pm (UTC) - Expand

Date: 2008-02-28 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] gugu.livejournal.com
Эстония. В 2 месяца делается первая прививка, в 3 - вторая комплексная плюс бешенство, потом раз в год по одной комплексной. У меня из трех кошек две гуляют на улице, прививки делаем обязательно всем, не откладывая.

Date: 2008-02-28 09:59 am (UTC)
From: [identity profile] sertoun.livejournal.com
двух раз в год??? или раз в два года?

Date: 2008-02-28 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] nina-ninovna.livejournal.com
А если кошка сидит дома и никуда не ходит?Собакам, например, обязательно делать прививки от бешенства.Они все время выходят на улицу. Кошка же находится дома.

Date: 2008-02-28 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] ssart.livejournal.com
А бешеная крыса или мышка? 8))

Date: 2008-02-28 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] nina-ninovna.livejournal.com
Моя кошка и на выставки не ходит. Она обыкновенная домашняя кошечка.

Date: 2008-02-28 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] raulinka.livejournal.com
Я тут делала доклад на антипрививочный семинар, на тему "вакцинация собак и кошек - польза или вред". Я накопала информацию о том, что вакцинировать ежегодно, а особенно вакциной от бешенства - полный тупизм, потому как нигде иммунологически не доказано, что это необходимо. А вот осложнений от ежегодных вакцинаций - выше крыши. Если Вас действительно это интересует, (спрашиваю потому, что в этом сообществе очень предвзято относятся к тем, кто не прививает своих домашних животных), я могу дать ссылки, на основании которых делала доклад.

Date: 2008-02-28 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzjao.livejournal.com
а можно мне одну?
котенок привит в детстве, летом собираемся вывезти на дачу (1год 3-6 мес.) надо делать прививки или фиг с ними? если важно, кот клубный, породистый, с документкми.

Date: 2008-02-28 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] raulinka.livejournal.com
http://setter.polets.ru/art/privivki/vac.htm Дон Гамильтон Вакцинация-польза или вред?
http://www.1796kotok.com/forum/viewtopic.php?t=11816&postdays=0&postorder=asc&start=15 - посмотрите пожалуйста сообщение от пользователя classical_rider - Вакцинация собак
http://www.homeoint.org/kotok/vaccines/opinions/yazbak6.htm - эти счастливые собаки Д-р Эдвард Язбак (США)
http://www.1796kotok.com/forum/viewtopic.php?t=12843 - собрание разных ссылок (в том числе, что я приводила выше), полезная информация - ссылки на законодательство РФ "Санитарные правила".
http://www.homeoint.org/kotok/vaccines/opinions/pitcairn2.htm - Д-р Ричард Питкэрн (D.V.M., Ph.D) Новый взгляд на проблему вакцинации
http://homeovet.narod.ru/traytenbroyt.htm - Трейтенбройт А.А., Трейтенбройт А.З. Гомеопатическое лечение кошек и собак (кожные болезни). - М., 1996. - 30 с

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-28 09:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kuzjao.livejournal.com - Date: 2008-02-29 06:05 am (UTC) - Expand

Date: 2008-02-28 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] raulinka.livejournal.com
Да, хочу добавить, что с клубным, наверное посложнее. Вам же на выставках его наверное, надо показывать. Подозреваю, что в клубе есть правила, по которым Вы обязаны его прививать. Другой вопрос, что прививать Вы можете сами, купив вакцину. Но ведь можно купить и не привить =)
Основная мысль _моего_ доклада - прививать совсем мелких зверят, когда вирусный агент опасен - нельзя, а к половозрелому возрасту, иммунная система будет в состоянии справиться с болезнями сама. По поводу бешенства Дон Гамильтон пишет, что единожды сделанная прививка дает практически пожизненный иммунитет. Я, конечно, сомневаюсь в этом, но если уж все-таки делать, то одного раза достаточно. Другими болезнями, кроме кошачьей лейкемии кошки во взрослом возрасте практически не болеют, а прививка от лейкемии неэффективная.
А по поводу дачи. Я вот очень жалею, что вывезла своего кота "на дачу". =(( Стоит ли? Коту, живущему всю жизнь в квартире ее вполне достаточно, если он не знает о даче. =)

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-28 09:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kuzjao.livejournal.com - Date: 2008-02-29 06:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-29 07:08 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kuzjao.livejournal.com - Date: 2008-02-29 05:11 pm (UTC) - Expand

Date: 2008-02-28 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] nina-ninovna.livejournal.com
У нас в Израиле закон обязывает прививать домашних собак ежегодно от бешенства.Про кошек ничего не сказано.Но когда делают выставки, то требуют кошек прививать.

(no subject)

From: [identity profile] raulinka.livejournal.com - Date: 2008-02-28 08:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nina-ninovna.livejournal.com - Date: 2008-02-28 08:45 pm (UTC) - Expand

Date: 2008-02-28 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] ssart.livejournal.com
Что удалось найти по срокам "действия" вакцин по-русски (взял только классическую 4ку: калицивироз, ринотрахеит, панлейкопению и бешенство):
Калицивироз: "Иммунитет после вакцинации сохраняется до одного года."
Панлейкопения: живая вакцина даёт 2 года, инактивированная — до 16 месяцев
Ринотрахеит: 1 год
Бешенство: 1 год

В общем-то, там, где написано "1 год" — вполне может быть, что в статьях по инерции написали, как привыкли. Но панлейкопения сама по себе достаточный повод, чтобы задуматься, тем более что именно эту мерзость проще всего принести с улицы.

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-29 07:01 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ssart.livejournal.com - Date: 2008-02-29 07:09 am (UTC) - Expand

Profile

ru_cats: (Default)
ru_cats

January 2020

S M T W T F S
   1234
56789 1011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 27th, 2025 12:07 am
Powered by Dreamwidth Studios