ru_cats

1. -Кошки, - сказал Джефсон как-то вечером, когда мы сидели в понтонном домике, обсуждая сюжет романа, - кошки внушают мне огромное уважение. Кошки и неконформисты представляются мне единственными существами в мире, у которых совесть практически влияет на поступки. Понаблюдайте за кошкой, совершающей что-либо низкое и плохое, - если она когда-нибудь даст вам случай подглядеть за нею; заметьте, как она старается, чтобы никто не застал ее в это время; и как быстро она прикинется, будто вовсе не делала этого, что она даже и не собиралась это делать, что, напротив, она хотела сделать нечто совсем другое. Иной раз можно подумать, что у кошек есть нравственное начало.
Сегодня утром я наблюдал за вашей полосатой кошкой. Она ползла вдоль крыши каюты, позади ящиков с цветами, подкрадываясь к молодому дрозду, сидевшему на бунте каната. Жажда крови сверкала в ее глазах, убийство таилось в каждой судорожно напряженной мышце ее тела. Судьба - в виде исключения покровительствуя слабому - внезапно направила ее внимание на меня, и тут она впервые обнаружила мое присутствие. На не это подействовало, как небесное видение на библейского преступника. В мгновение ока она прерватилась в совершенно другое существо. Хищный зверь, ищущий, кого бы сожрать, вдруг исчез. На его месте сидел длиннохвостый, покрытый шерстью ангел, глядевший в небо с выражением, в котором была одна треть невинности и две трети восхищения красотами природы. Ах, мне угодно знать, что она делает здесь? Так неужели я не вижу, что она играет комочками земли? Разумеется, я не так испорчен, чтобы вообразить, будто она хотела убить эту прелестную маленькую птичку, - да благословит ее господь! <...>А вы говорите "кошки"! Это не кошки, а истинные христиане, только ног у них больше, чем у человека.

2. Я рассказал Джефсону и про другую кошку, которая некогда принадлежала нашей семье. Она была воплощенным чувством материнства и все свое счастье видела в детях. <...> Потом мы дали ей на воспитание малютку белку. В то время кошка вскармливала собственную семью, но с восторгом приняла белочку, воображая, что это еще один котенок, хотя и не совсем понимала, как могла проглядеть его. Вскоре белочка стала ее любимицей. Кошке нравилась расцветка белочки, и она по-матерински гордилась ее хвостом. Смущало лишь то, что хвост норовил задираться на голову. Кошка придерэивала его одной лапой и не переставая лизала полчаса подряд, пытаясь привести его в порядок. Но стоило только кошке отпустить беличий хвостик, как он тут же опять задирался вверх. Я слышал, как несчастная мать плакала с досады.
Однажды соседская кошка пришла проведать нашу, и белочка была главным предметом их беседы.
"Расцветка хороша", - сказала приятельниц, разглядывая предполагаемого котенка, сидевшего на корточках и разглаживавшего свои подусники; гостья сказала о белочке единственную приятную вещь, которую могла придумать.
"Восхитительная расцветка!" - с гордостью воскликнула наша кошка.
"Мне не очень нравятся ее ноги", - щаметила приятельница.
"_да, - задумчиво промолвила кошка-мать, - вы правы, ноги - ее слабое место. Не скажу, чтобы я сама была высокого мнения о ее ногах".
"Быть может, они потом пополнеют", - любезно предположила гостья.
"Надеюсь, - ответила мать, вновь обретая утраченное хорошее настроение. - О да, со временем они исправятся. А кроме того, поглядите на этот хвост. Скажите по правде, разве вы когда-нибудь видели котенка с более пышным хвостом?"
"Очень хороший хвост, - согласилась другая, - но почему вы зачесываете его на голову?"
"Я здесь не при чем, - отвечала наша кошка. - Она сам задирается. Надеюсь, он выправится, когда котенок подрастет."
"Очень неудобно будет, если этого не произойдет", - сказала приятельница.
"Я уверена, что все будет хорошо, = ответила наша кошка. - ТОлько мне нужно больше лизать его. Этот хвост нуждается в том, чтобы его усердно лизали, как вы сами видите".

если захотите, может быть и продолжение :) Старина Джей очень любил писать о кошках :))