[identity profile] olkan.livejournal.com posting in [community profile] ru_cats
Японская компания "Токара", недавно на этот раз вновь решила удивить мир и разработала устройство, позволяющее понимать мяуканье кошек. Совместно со специалистами Японского института акустики специалисты компании разработали кошачий электронный переводчик "Мяулингвал", который умещается на ладони.
Он снабжен совмещенным с микрофоном экраном на жидких кристаллах, на котором появляется письменный перевод издаваемых кошками звуков.
Для словарного запаса "Мяулингвала" использовались образцы мяукания сибирских и американских короткошерстных пород кошек, и, кроме того -персов.
"Мяулингвал" будет способен распознавать в общих чертах кошачьи эмоции в каждом звуке, сообщая человеку, когда кошка испытывает удовольствие, раздражение или безразличие.
Были определены наиболее типичные варианты звуков, которые аппарат превращает в короткие фразы: "Надоело!", "Отлично!", "Очень приятно" и т.д.
Аппарат "Мяулингам" поступит в продажу в ноябре.
Мяулингам" помещается в небольшой сумочке и стоит чуть больше 100 долларов. К марту будущего года фирма планирует продать не менее 300 тыс. таких устройств для любителей кошек, которые, впрочем, и без того понимают своих любимцев без всякого переводчика.

Date: 2003-07-16 02:21 am (UTC)
From: [identity profile] deux-pieces.livejournal.com
это вы серьезно? хотя я ее уже и так научилась понимать, да и говорит она развернутыми предложениями,но все равно хочу такую штучку.

Date: 2003-07-16 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] lord-eantr-jay.livejournal.com
Не врут. Я слышала об этом по ТВ и там, кажется, даже показывали опытные образцы переводчика.
Представляю, что он переведет со слов нашей кысы...Хотя, как уже говорили многие любители кошек, мы свою красавицу понимаем и без всяких переводчиков. Она у нас вообще говорящая, особенно когда кота желает. В первую течку она орала явственно "ай-наррр-вар-варр!" (Айнар это мой муж). Орала "Моррр-дорр!" (привет любителям Толкиена), орала "оуий-блиун!" (но комментс) и, почему-то, орала "аррр-мяяяуне!" (где она армян тут взяла не знаю). Вот такая у нас разговорчивая кысь. А как она голубей материт через окно! :)

Date: 2003-07-16 02:29 am (UTC)
From: [identity profile] bulka.livejournal.com
я бы купила. только если бы они на британцев это устройство "настроили". просто по приколу было бы интересно! :))

Date: 2003-07-16 03:02 am (UTC)
From: [identity profile] agaspher.livejournal.com
В торговой марке "Мяулингам" определенно что-то есть. :))
(deleted comment)

Date: 2003-07-16 04:59 am (UTC)
From: [identity profile] deux-pieces.livejournal.com
для моей надо бы "я люблю тебя сильно!", "не оставляй меня", "где ты была, я так скучала", "я это не ем", "погладь меня", "ты еще меня недостаточно погладила",

Date: 2003-07-17 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] rikin.livejournal.com
Я читала, что они и для собак тоже такую штуку сделали.

Profile

ru_cats: (Default)
ru_cats

January 2020

S M T W T F S
   1234
56789 1011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 08:53 am
Powered by Dreamwidth Studios