Советы по воспитанию на английском

[maniakoneko.livejournal.com]

Добрый день, дорогие сообщники!

У меня знакомая испанская девочка подобрала котенка на улице, забрала домой, постирала, накормила, обогрела, ну и не отдавать же уже чистого и накормленного то, оставила себе. Опыта в котоводстве у неё ноль, серый шпрот быстренько это понял и самоназначился хозяином дома. Шпрот зацелован и залюблен, но зараза кусается и дерет мебель. Которебенок - подросток, понятно что он растет, играется и все мы это проходили, но девочку жалко, у неё все руки в покусах.

Адресами хорошей клиники и зоомагазина я их уже снабдила, про когтеточку, брызгалку и покусай его в ответ - рассказала. На этом мой английский закончился, а я предполагаю, что вопросов у неё возникнет в ближайшее время множество. Я язык учу, но, боюсь, так быстро, как ей понадобится, не осилю.

Поделитесь, пожалуйста, полезными ресурсами для начинающих котоводов на английском? А если у кого-то вдруг статья какая завалялась, то было бы вообще великолепно. Желательно с уклоном в воспитание и здоровье, потому что с любовью и заботой там все в порядке, но повторюсь, опыта в котоводстве нет совсем.
Спасибо большое заранее!

Comments

[incernus.livejournal.com]

http://mysmelly.com/content/cats/raising-an-adequate-cat.htm
вот тут вообще целая англоязычная котопедия
http://cats.about.com/

[maniakoneko.livejournal.com]

О! спасибо огромное :)

[malasha.livejournal.com]

С маленькими котятами надо играть очень осторожно, у них когти очень острые, и в мозгах не запрограммировано, что надо кусаться осторожнее. А когда они немножко подрастают, лапки становятся сильными и когти большие, и они так быстро не успевают привыкнуть к своей силе. В это время надо быть с ними осторожнее вдвойне, потому что заигравшийся подросток может ненароком заехать когтем очень сильно. И только года через полтора-два он станет умнее и спокойнее.

[drekhann.livejournal.com]

У Терри Пратчетта есть книга "Кот без дураков" ("The Unadulterated Cat"). Написанная в его манере, и весьма дельная )

[maniakoneko.livejournal.com]

Кажется, я её читала :)

[astra-incognita.livejournal.com]

Я себе купила в день поста про кота боба, Street cat named bob. Там тоже отлично расписано кто такие коты и советы по уходу. например почему надо стерилизовать, бла, куча психологических моментов раскрывается по ходу книги. У меня еще лежит где-то старая британская книга именно ветеринарная, могу поискать и дать название, но не думаю, что девочка сможет найти ее в магазинах.

[maniakoneko.livejournal.com]

спасибо! посмотрим :)

[sestratk.livejournal.com]

Ведущий кошачий зоопсихолог в США (да и во всем мире наверное) советует здесь:
http://www.catbehaviorassociates.com/

[maniakoneko.livejournal.com]

спасибо большое!

[penelopethecat.livejournal.com]

Какая прелесть. Удачи всем, здесь упомянутым.

[maniakoneko.livejournal.com]

Любовь к котам - заразна, она не так давно умилялась моим полосатикам :)

[sxizma.livejournal.com]

А девочка таки испанская или английская? Если испанская, вот тут может почитать про то, чем кормить кошек нельзя http://www.mainecoons.es/alimentacion/alimentos-prohibidos/. Насчет того, насколько хорош ресурс в целом сказать не могу, там судя по всему, рекламных материалов до фига, но есть еще какие-то статейки насчет ядовитых для кошек растений, про то, как у кошек язык устроен))
Вот тут что-то вроде портала про кошек коротенькие статейки + комментарии http://www.todogatos.com
Я, честно говоря, сама этими ресурсами не пользовалась, просто погуглила, проглядела статьи - вполне вменяемо. Думаю, вашей девочке-испанке будет проще на родном-то языке читать. Главное, чтобы сопоставляла данные из разных источников (от Вас в том числе)) и в случае чего оперативно топала к ветеринару! Удачи ей и котею!

[maniakoneko.livejournal.com]

Девочка испанская, но поскольку живет в заграницах с импортным парнем английским владеет хорошо, гораздо лучше, чем я :) Она и сама тоже на месте не сидит, у ветеринара на первичном приеме были, ненужных посетителей вывели, сопли вылечили. Так что за котика я спокойна. Она у меня именно про воспитание спрашивала ну и про здоровье. Спасибо большое Вам, все ей передам!

[sxizma.livejournal.com]

Кстати, еще вспомнила, есть классная книжка "Думай как кошка" (Think like a cat) американской авторши Пэм Джонсон-Бэннетт (Pam Johnson-Bennett) Если отбросить некоторые, скажем так, специфически американские вещи из серии "прежде чем... посоветуйтесь со своим юристом", очень вменяемо + написано интересно.