Вот какую интересную историю мне прислали:
«…И вот таперя за что ж нельзя котиков обижать?
Там во аде верёвочка. Подойдёт котик, который в аде.
Вот она кормила его, кушать давала, хорошо угощала.
Ну, он гоп и умираеть, той котик.
Ну таперя в аде эта вот верёвочка словится и поймает, и вот он подойдёт к ей и вытягивает яе. И по этой вярёвочке она вылазиваеть из ада. Вылезеть она чичас.
Вот её Господь- ангел окрестит, и она выйдет из ада.
Так же ещё кто заслужить. А кто не заслужить, той будет всю жизнь в аде кипеть.»
_________________________________.
Паунова Е.В. Обмирание у липован.// Сны и видения в народной культуре. Традиции – текст – фольклор. М., 2002, с. 197.
С теплым пушистым приветом
Нина
«…И вот таперя за что ж нельзя котиков обижать?
Там во аде верёвочка. Подойдёт котик, который в аде.
Вот она кормила его, кушать давала, хорошо угощала.
Ну, он гоп и умираеть, той котик.
Ну таперя в аде эта вот верёвочка словится и поймает, и вот он подойдёт к ей и вытягивает яе. И по этой вярёвочке она вылазиваеть из ада. Вылезеть она чичас.
Вот её Господь- ангел окрестит, и она выйдет из ада.
Так же ещё кто заслужить. А кто не заслужить, той будет всю жизнь в аде кипеть.»
_________________________________.
Паунова Е.В. Обмирание у липован.// Сны и видения в народной культуре. Традиции – текст – фольклор. М., 2002, с. 197.
С теплым пушистым приветом
Нина
no subject
Date: 2011-11-06 07:53 pm (UTC)И какого века оригинал? Я читала, кошки на Руси довольно долго не были широко распространены как домашние звери.
фольклор
Date: 2011-11-06 08:17 pm (UTC)С теплым пушистым приветом
Нина
no subject
Date: 2011-11-06 09:11 pm (UTC)но я читала 3 раза, и с трудом поняла смысл...
если кормить и баловать котиков - то он придет с веревкой, которой я с ним играла, и меня из ада вытащит? :) или не так?
no subject
Date: 2011-11-06 09:16 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-06 09:18 pm (UTC)буду котиков кормить, чтобы вес набирали и силу :-)
no subject
Date: 2011-11-06 10:05 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 04:02 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 05:00 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 05:49 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 05:04 am (UTC)Хотя кто знает, как там обернется?
И гневом будут гроздья налиты,
И небо тихо в трубочку свернется,
Их лай и мяв небес достигнет враз,
(Кошачий гимн лишь наши уши мучит)
И каждый про хозяина рассказ
Пролает, профырчит иль промяучит,
И тот, кто в жизни был и слаб и мал -
Вдруг голос обретут и скажут хором,
Кто не кормил, кто на цепи держал,
А кто вообще работал живодером…
… Я прозреваю: четверо собак,
И кот, зеленоглазый и кусачий
Из наших душ тогда изгонят мрак,
И нашу сущность явно обозначат
Нам выскажут: "Хозяева - не класс,
И ночи в интернете проводили,
Зато кормить не забывали нас
И вовремя гулять нас выводили,
У них, конечно, есть свои грехи,
Они не малым совесть запятнали,
Но посвящали нам они стихи,
И гладили, когда мы тосковали,
Их в рай введи и милость покажи -
Они нам дали часть своей души…"
(с)Любелия
no subject
Date: 2011-11-07 07:12 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 11:54 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 03:41 pm (UTC)