О кошачьих именах
Sep. 4th, 2002 08:55 pmЕще маленькая заметочка.
Некогда моя дв. сестра назвала свою кошку Джезвой - из-за формы хвоста, торчащего наподобие джезвенной ручки. Потом кошку, правда, переименовали: тетя сказала, что не может жить в одной квартире с кошкой с таким именем. (Я ее понимаю: "Вон Джезва бежит", "Пора Джезву кормить", "А у нас вчера Джезва окотилась...") Я же с тех пор употребляю слово "турка" - понятие "джезва" намертво съассоциировалось с чем-то четвероногим.
Некогда моя дв. сестра назвала свою кошку Джезвой - из-за формы хвоста, торчащего наподобие джезвенной ручки. Потом кошку, правда, переименовали: тетя сказала, что не может жить в одной квартире с кошкой с таким именем. (Я ее понимаю: "Вон Джезва бежит", "Пора Джезву кормить", "А у нас вчера Джезва окотилась...") Я же с тех пор употребляю слово "турка" - понятие "джезва" намертво съассоциировалось с чем-то четвероногим.