[identity profile] paola-maldini.livejournal.com posting in [community profile] ru_cats
представьте себе докера по имени шейн или лиам, простого ирландского парня, выпивающего по восемь пинт гиннесса за вечер, ночующего временами под памятником джойсу, потому что домой ноги не доносят, на завтрак требующего яичницу с колбасой и картошкой, а каждое второе его слово - это слово "факин". жену его зовут молли или салли, дети с утра до ночи шатаются по улицам и познают мир, наблюдая, как животные воспроизводят себе подобных, а сам наш герой вечно ходит с подбитым глазом или свернутым в драке носом. главное, что он знает об устройстве вселенной - это то, что есть ирландия и есть все остальное, он ненавидит англичанишек, уважает боно, он истинный католик и, в принципе, весьма доволен жизнью

просто живет он у меня дома и выглядит вот так:

Date: 2010-03-17 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] martishka-koza.livejournal.com
Ваш домашний святой - чудо!

Date: 2010-03-17 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] yarkaya.livejournal.com
У меня тоже такой жил. Только толстый и пушистый. Звали, что неудивительно, Патрик.

Date: 2010-03-17 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/iceberg_/
улыбнуло :)))))))))

Date: 2010-03-17 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] dil.livejournal.com
откуда вы взяли яичницу с колбасой и картошкой? пудинг и ирландские сосиски.
и 8 пинт за вечер - это многовато ;)

Date: 2010-03-17 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] dil.livejournal.com
зайду сегодня в паб, спрошу, знают ли они такое блюдо..
а настоящих ирландцев я, очевидно, до сих пор не встречал. ну пять-шесть ещё ничего, а вот восемь..

Date: 2010-03-17 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dil.livejournal.com
простите, это разве не вы написали, что "8 пинт за вечер для настоящего ирландца - детская доза!" ?
так вот я _таких_ ирландцев ещё не встречал. ни одного.

Date: 2010-03-17 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] dil.livejournal.com
да-да, а все русские пьют водку из горла, и по улицам в россии медведи ходят.
шутка.

Date: 2010-03-17 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] cat-tuborg.livejournal.com
Восемь _ординарных_ пинт для настоящего ирландца ;)? Даже для русского смешно. Вам не везло на настоящих ирландцев :). Вот если бы были двойные, можно было бы задуматься...

Date: 2010-03-17 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] dil.livejournal.com
что такое ординарная и двойная пинта? гугль молчит.
пинта - она и есть пинта, примерно 0.56 литра.

Date: 2010-03-17 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] cat-tuborg.livejournal.com
И это спрашивает эксперт по ирландцам :)? Двойная пинта - 0,56*2 :). Есть такая тара. К сожалению, в наших пивняках обычно под двойной пинтой понимают 0,8. А жаль :)

Date: 2010-03-17 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] dil.livejournal.com
вот верите, который год в Ирландии живу, а никаких двойных пинт ни разу не видел

Date: 2010-03-18 07:29 am (UTC)
From: [identity profile] cat-tuborg.livejournal.com
Странно. Те ребята, которые к нам по истклубовской линии приезжали, очень ругались на наши двойные пинты, и приводили в пример свои :0

Date: 2010-03-18 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] dil.livejournal.com
поспрашивал окрестных коренных ирландцев, они о таком никогда не слышали. в качестве ближайшего аналога назвали немецкую литровую пивную кружку, но они в Ирландии не распространены. у вас хотя бы картинка такого чуда есть?

Date: 2010-03-17 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] lonelyphantom.livejournal.com
и вас с Патриком! :)
милый кошак!

Profile

ru_cats: (Default)
ru_cats

January 2020

S M T W T F S
   1234
56789 1011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 07:05 am
Powered by Dreamwidth Studios