Cat Crazy Newsletter
Aug. 27th, 2009 10:49 amВсем привет, сегодня четверг, а это значит, что сегодня я подготовила для вас новый перевод Cat Crazy NewsLetter. И сегодня мы поговорим о мифах, которые окружают наших усатых любимцев.
"Есть бесчисленное множество теорий и идей о кошках и о том, как их содержать. Чему же верить? Правдивы ли эти теории или все это «бабушкины сказки», которые видоизменились и которые принимаются нами за чистую монету?
Ниже перечислено несколько наиболее распространенных мифов о котах и разъяснения о том, насколько они правдивы.
1. Кошки могут «лишить» ребенка дыхания. - Неправда! Кошки не имеют намерения или физической возможности это сделать. Однако, позволять кошкам спать с ребенком следует все же с осторожностью, во избежание других случайных травм.
2. Беременным женщинам не следует убирать кошачий туалет. – В этом есть большая доля правды. Однако, это не означает, что вам придется избавиться от своей кошки. Токсоплазмоз является таким заболеванием, которое протекает без каких-либо симптомов. Оно передается при контакте с фекалиями животных, и первичное заражение им может иметь пагубные последствия для развивающегося плода.
Лучше попросить кого-то другого чистить кошачий лоток. Но если это невозможно и беременная женщина будет чистить лоток, как правило, такое действие не представляет опасности, если лоток убирают хотя бы раз в сутки. Беременным женщинам также следует быть осторожными при работе в саду и разделке сырого мяса. Лучше пользоваться перчатками.
3. Кошки являются причиной шизофрении. - Это неправда! Домашние животные на самом деле очень полезны для нашего психического здоровья.
4. Кошки могут видеть призраков. – Не существует научных доказательств этому факту.
5. Если у вас несколько котов, они будут метить. - Это возможно, но не всегда верно. Коты и иногда даже кошки, являющиеся единственными животными в доме, все равно могут метить. Стерилизация до момента наступления половой зрелости является лучшим способом предотвращения нежелательного поведения.
6. Молоко хорошо для кошек. - Если кошки питаются едой высокого качества, молоко им не нужно. Коровье молоко содержит лактозу в большем количестве, чем кот может усвоить, что часто вызывает понос. Если ваша кошка любит молоко, лучше купить ей специальное адаптированное, кошачье. "
ссылка на оригинал (в настоящее время сайт недоступен)
Пожалуйста, напишите, о чем бы вы хотели прочитать в понедельник:
1. Пять вещей, которые владельцы кошек делают неправильно
2. Могут ли кошки получить солнечный ожог?
3. Как сделать вашу кошку счастливой, когда она остается дома одна?
"Есть бесчисленное множество теорий и идей о кошках и о том, как их содержать. Чему же верить? Правдивы ли эти теории или все это «бабушкины сказки», которые видоизменились и которые принимаются нами за чистую монету?
Ниже перечислено несколько наиболее распространенных мифов о котах и разъяснения о том, насколько они правдивы.
1. Кошки могут «лишить» ребенка дыхания. - Неправда! Кошки не имеют намерения или физической возможности это сделать. Однако, позволять кошкам спать с ребенком следует все же с осторожностью, во избежание других случайных травм.
2. Беременным женщинам не следует убирать кошачий туалет. – В этом есть большая доля правды. Однако, это не означает, что вам придется избавиться от своей кошки. Токсоплазмоз является таким заболеванием, которое протекает без каких-либо симптомов. Оно передается при контакте с фекалиями животных, и первичное заражение им может иметь пагубные последствия для развивающегося плода.
Лучше попросить кого-то другого чистить кошачий лоток. Но если это невозможно и беременная женщина будет чистить лоток, как правило, такое действие не представляет опасности, если лоток убирают хотя бы раз в сутки. Беременным женщинам также следует быть осторожными при работе в саду и разделке сырого мяса. Лучше пользоваться перчатками.
3. Кошки являются причиной шизофрении. - Это неправда! Домашние животные на самом деле очень полезны для нашего психического здоровья.
4. Кошки могут видеть призраков. – Не существует научных доказательств этому факту.
5. Если у вас несколько котов, они будут метить. - Это возможно, но не всегда верно. Коты и иногда даже кошки, являющиеся единственными животными в доме, все равно могут метить. Стерилизация до момента наступления половой зрелости является лучшим способом предотвращения нежелательного поведения.
6. Молоко хорошо для кошек. - Если кошки питаются едой высокого качества, молоко им не нужно. Коровье молоко содержит лактозу в большем количестве, чем кот может усвоить, что часто вызывает понос. Если ваша кошка любит молоко, лучше купить ей специальное адаптированное, кошачье. "
ссылка на оригинал (в настоящее время сайт недоступен)
Пожалуйста, напишите, о чем бы вы хотели прочитать в понедельник:
1. Пять вещей, которые владельцы кошек делают неправильно
2. Могут ли кошки получить солнечный ожог?
3. Как сделать вашу кошку счастливой, когда она остается дома одна?