Петиция в защиту американских уличных кошек

[sunny-v.livejournal.com]

Надеюсь, модераторы не воспримут это как спам...

(Извиняюсь за корявый и несколько авторизованный перевод)

Каждый год усыпляют более 70% всех кошек, попадающих в американские государственные приюты (это 7 кошек из 10!) Что еще хуже, там умерщвляют фактически всех диких (неприрученных) кошек!
Это явление повсеместно распостранено на территории США. Мы хотим прекратить его. Представители приютов утверждают: "Мы убиваем их, чтобы избавить их от будущих страданий, чтобы помочь им избежать судьбы, которая хуже, чем смерть; у нас недостаточно места для всех, а им больше некуда идти".

Эти аргументы неправильны и аморальны. Каждое здоровое животное заслуживает право на жизнь! И наш общественный долг - найти способы, чтобы это право осуществилось.
Мы не можем молчать в то время, как бесконечное количество кошек умерщвляется каждый день. Если вам небезразлична судьба беззащитных животных и вы хотите положить конец их уничтожению, пожалуйста, подпишите следущую петицию:

"Я считаю умерщвление кошек в приютах неэтичным (аморальным). Я считаю, что убийства должны прекратиться. Я присоединяюсь к тем, кто защищает кошек посредством одного (или более) из следующих способов, предлагаемых "Организацией Защиты Прав Уличных Кошек" (http://www.alleycat.org/)
(Поощрение сочувственного отношения к кошкам в приютах; обращение в прессу; распостронение литературы касающейся уличных кошек и политики приютов в их отношении; информирование местных властей о методах гуманного обращения с кошками и побуждение их к применению этих методов чтобы защитить кошек и улучшить их существование; и так далее)

ПЕТИЦИЯ

Comments

[scancat.livejournal.com]

Критика должна быть конструктивной. Имеем ситуацию: приюты уже заполнены животными, однако туда продолжают поступать новые. Сейчас проблема решается усыплением «проблемных» животных, которых не удаётся пристроить в добрые руки. Этот вариант предлагается признать негодным. А что взамен? Какой вариант правильный?

[sunny-v.livejournal.com]

А они (организация, то есть) дают разъяснения на своем сайте. Да и люди, которые подписываются тоже оставляют различные комментарии. Я, например, написала следущее (не исключено, что с ошибками): "as a person who attends feral cats for allmost twelwe years i can tell you that with patient and loving care you can tame even the wildest cat! I believe that sterilization is the right solution for this problem. And it`s much more humane!" (Приблизительно: "Как человек, заботящийся об уличных кошках более двенадцати лет, могу сказать, что с помощью терпения и ласки можно приручить даже самую дикую кошку. Я считаю стерилизацию самым лучшим и гуманным решением")

[scancat.livejournal.com]

Усыплением непристраеваемых животных пытаются решить проблему переполнения приютов. Есть какие-то другие способы решения этой проблемы?

[sunny-v.livejournal.com]

На мой взгляд - да. (это мое личное мнение, другие не обязаны соглашаться)
Вовсе необязательно собирать всех существуещих кошек в приюты и раздавать их по домам (конечно, это было бы прекрасно, но мы, к сожалению, не в идеальном мире живем). Уличная кошка вполне приспособлена к своим условиям обитания и забирать ее оттуда совсем необязательно. А вот контролировать популяцию кошек при помощи стерилизации - очень и очень неплохо. Это помогает прежде всего самим кошкам - уменьшение конкуренции увеличивает шанс на выживание уже существующим особям. Если кто-то (как я, например) хочет кормить уличных кошек и оказывать им посильную помощь - пожалуйста. Если кто-то хочет взять уличную кошку домой - еще лучше (они прекрасно привыкают к дому).
У каждого человека может быть свое мнение, а собственное я могу только высказывать, но никак не навязывать. Если кто-то со мной не согласен - его дело. А петицию я опубликовала только для того, чтобы ее подписали те, кто думает как я.

[elgatodomestico.livejournal.com]

Стерилизовать и пусть себе живут на улице.

[scancat.livejournal.com]

На улице — псы, живодёры, автомашины и вирусные инфекции, которые убивают всех: и тех, кого можно было бы пристроить в добрые руки, и тех, у кого очевидные проблемы с пристройством.

[elgatodomestico.livejournal.com]

Трамваи...
Жизнь вообще не предсказуема.

[sunny-v.livejournal.com]

Господи, вот дура, обращение написала, а петицию прикрепить забыла!

[inking555.livejournal.com]

а в Нигерии дети голодают....

[cat-in-mind.livejournal.com]

а в африке вообще грустно. уже давно.

[inking555.livejournal.com]

не то слово...а што в Антарктиде деется - УЖОС...гвинпины мёрзнут

[sunny-v.livejournal.com]

Воевать меньше надо...
Кстати, для тех, кто думает и чувствует как Вы, на том же сайте есть достаточно петиций, касающихся человеческого благосостояния...

[inking555.livejournal.com]

это было шутко...
к тому - что будем протестовать про мириканьских кошек - а то у нас тут сахар хвостатым. Конкретно - ЧТО по-Вашему надо сделать - на улицы выпускать? Чтоб было как в России - облитые кислотой, с живьём снятыми шкурами, грызенные собаками, с выбитыми глазками и обрубленными ножкаме?! Или в Америках - только самаритяне добрые проживают?

[sunny-v.livejournal.com]

Ну, ведь и в России не одни только садисты живут - это сообщество, как и многие другие - явное тому подтверждение :-) Так что у меня есть немного надежды и для Америки :-)

[elgatodomestico.livejournal.com]

Почему. Были и кое-где и сейчас есть дворы, где вполне себе усатые живут. А цивилизация вообще стремится всё живое уничтожить - будет везде один пластик.

[kincajou.livejournal.com]

предлагаете отсылать лишних кошек туда?

[sunny-v.livejournal.com]

Прекрасно!
Замечательное и эффективное решение обеих проблем:-)

[inking555.livejournal.com]

да...поиграцца

:D

[kind-pink-angel.livejournal.com]

!!!

чорние глазааа

[kincajou.livejournal.com]

замечательный юпик!

[sunny-v.livejournal.com]

Кстати, а почему бы Вам не обратиться в приюты для животных и прочие подобные организации с предложением - вышвырнуть оттуда (или усыпить, какая от них польза несчастному человечеству)всех животных, имеющихся у них в наличии и взять на их место голодающих детей - можно, конечно же, из Нигерии, но это совсем необязательно, такого в любой стране хватает? Попробуйте, может получится.

[inking555.livejournal.com]

у Вас совсем таки не рассейское ЧЮ....

[sunny-v.livejournal.com]

Неа... :-(
Кроме того, я слишком привыкла к нападкам за то что, якобы, дюблю кошек гораздо больше чем людей (хотя, кто знает, может быть это действительно так...)

[sunny-v.livejournal.com]

Сорри, опечтка... "люблю", а не "дюблю"

[anasta-see-you.livejournal.com]

бродячих животных тут нет совсем. вообще не вижу. зато вижу огромное количество приютов, откуда люди берут себе любимцев. 90% домашних питомцев, которых я тут встречала - именно оттуда. я тоже собираюсь брать себе котятков именно оттуда.

у моей подруги кошечка вышла погулять и ночью её переехала машина. она ползла домой. (кровавый след не оттирается ничем до сих пор.) пришлось усыпить.

ситуация сложная. с одной стороны, поддержу мнение о том, что на улице им жить безумно опасно, а с другой - должно быть какое-то более гуманное решение проблемы.