Сетки на окнах (практический вопрос)

[eksk.livejournal.com]

Котоводы и котоведы нужен авторитеный хелп.
Наше маленькое коточудо растет и осваивает все новые и новые поверхности, а значит пора озаботиться таким элементом безопасности как сетка на окно.
Я честно просмотрела советы, приведенные здесь и на kitty.tu, но к сожалению, конструкция нашего окна несколько другая.

Фотки темные, но суть, думаю, понятна
Так оно выглядит в закрытом виде

А вот так в открытом

Существо на стуле - виновник сеток:-))

Внимание вопрос: как мы можем видеть, отсутствует "столбик" между створками (как вот в этом случае: http://community.livejournal.com/ru_cats/4646534.html или вот в этом http://community.livejournal.com/ru_cats/4624065.html), что делает невозможным затягивание сеткой всего одной створки => необходимо затягивать сеткой все окно отстенки до стенки. Куда в таком случае приделывать сетку? 
У кого был опыт заделывания таких окон, поделитесь пожалуйста советами.