(no subject)

[isikava.livejournal.com]

"Сатоко, я жрать хочу! Очень хочу, не видишь, что ли, помираю... уже почти помер!", "Мама, роди меня обратно, я не создан для сего полного скорби мира!", "Рожать котят - это так страшно, а тут ещё ты куда-то уехала, я была в полной растерянности..." Столь жестокую "правду жизни", излагаемую постоянно, можно стерпеть только от этих милых пушистых существ, но им тоже стоило бы знать меру. Не дожидаясь изобретения "мяулингама", мои кошки нашли свой способ пожаловаться на свои проблемы - они влезают в сны и в душераздирающих явно преувеличенных подробностях показывают, как им плохо и как могло бы стать хорошо, если ты срочно проснёшься и что-нибудь сделаешь для них. Притом они почти не мяукают, поэтому кошачий переводчик им без надобности - мурлыканье в переводе не нуждается.