Тэкс... Вот таблица размеров http://yoshkin_kot.printdirect.ru/index.php?action=addtocart&product=5192741
где всё указано в сантиметрах.
Но по своему опыту могу сказать, что:
во-первых, всё равно надо мерить.
Я 163 см, размер 44, но беру всегда Эмку, поскольку не ношу "сбруи" и люблю свободную посадку.
Так что люди одних габаритов вполне могут предпочитать разные размеры одежды.
во-вторых, не подойдёт размер - легко поменять.
Я понимаю, что с подарком это может быть сложно, но здесь уже вам решать, как выкручиваться:)