Окно, как я понял, деревянное?
Тогда -- ограничитель вкрутить (раньше таких полно было, сейчас что-то не видно; но можно сделать самим или попросить того, кто умеет ;)).
А ещё лучше -- сетку. Плосскую (не рабицу). Вырезать по размеру и согнуть что-то вроде короба по размерам открывающейся части окна, прикрутить к раме саморезами.
Попробуйте отлистать ленту назад, -- летом кто-то рассказывал, как это сделать, с фотографиями.