http://kniazhna.livejournal.com/ (
kniazhna.livejournal.com) wrote in
ru_cats2004-05-17 08:00 pm
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
очень хочется помочь малявочке
Нашла на одном из американских сайтов-форумов и решила перевести.
В местном приюте содержится мама кошка с четырьмя четырехнедельными котятами. Девушка, написавшая сей крик о помощи, наблюдает за ними с их двудневного возраста. Трое котят развиваются нормально и уже даже начинают потихоньку переходить на сухой корм, а вот четвертая - никак, хоть и кушает как положено. До сих пор выглядит как будто ей 1-2 недели отроду и, кроме того, ее практически постоянно трясет (дрожит). По рекомендации ветеринара она как-то (не указывается как) дополнила ее питание, но до сих пор никаких результатов. Она показывала всех котят ветеринару уже не раз, но он так и не может понять, что с ней происходит. Так как кошечка содержится в приюте, следующий визит к ветеринару, как и тестирование, возможно только по достижении 8-недельного возраста.
Сегодня утром она заметила у кошечки на голове нечто похожее на струп, посему раскошелилась и протестировала котенку на наличие кольцевого червя. Есть ли какие-нибудь идеи, что с ней не так? Никто не знает, повлияет ли это как-то на ее рост? Что еще она может/должна сделать, чтобы помочь киске вырасти и стать сильней?
Очень хочется помочь киске, хотя бы так - удаленно. Спасибо большое.
В местном приюте содержится мама кошка с четырьмя четырехнедельными котятами. Девушка, написавшая сей крик о помощи, наблюдает за ними с их двудневного возраста. Трое котят развиваются нормально и уже даже начинают потихоньку переходить на сухой корм, а вот четвертая - никак, хоть и кушает как положено. До сих пор выглядит как будто ей 1-2 недели отроду и, кроме того, ее практически постоянно трясет (дрожит). По рекомендации ветеринара она как-то (не указывается как) дополнила ее питание, но до сих пор никаких результатов. Она показывала всех котят ветеринару уже не раз, но он так и не может понять, что с ней происходит. Так как кошечка содержится в приюте, следующий визит к ветеринару, как и тестирование, возможно только по достижении 8-недельного возраста.
Сегодня утром она заметила у кошечки на голове нечто похожее на струп, посему раскошелилась и протестировала котенку на наличие кольцевого червя. Есть ли какие-нибудь идеи, что с ней не так? Никто не знает, повлияет ли это как-то на ее рост? Что еще она может/должна сделать, чтобы помочь киске вырасти и стать сильней?
Очень хочется помочь киске, хотя бы так - удаленно. Спасибо большое.